schlafplätze//sleeping places

Update: alle Schlafplätze, die bisher zu Verfügung gestellt wurden, sind nun leider schon verteilt. Daher werden wir am Infopoint im UJZ Korn eine Schlafplatz-“Börse” einrichten. Das heißt, wir nehmen keine Anfragen mehr an. Wir haben zwar noch ein paar Notfallplätze bereit, hoffen allerdings sehr darauf, dass die Menschen, die Schlafplätze suchen und anbieten, sich hier vor Ort gegenseitig organisieren und unterstützen können.


[english version is coming soon]

Für die Menschen unter euch, die zum Festival anreisen und keine Schlafmöglichkeit selber organisieren können, bieten wir ein paar nette Schlafplätze an 🙂

Schreibt uns bitte eine e-mail mit dem Betreff: Schlafplatz. Für uns wäre es wichtig zu wissen, wie viele Plätze benötigt werden, Wünsche und für wie lange.

Ihr braucht Schlafsack und Isomatte.

Vor Ort wird es auch noch eine Möglichkeit geben Schlafplätze zu organisieren. Stressfreier ists wenn wir euch vorher vermitteln können.


For all of you who will come to the festival and need a place to sleep, we will have some nice sleeping places ready for you.

Please write an email with the subject: sleeping place. We need to know how many people, wishes and for how long. Please bring sleeping bag and mat.

There will still be the opportunity to organize a sleeping place when you are here.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s