einladung // invitation

 

Bigger than…! Hello!

Solidarity, Support and Soft ice cream!!!

Old school or new school

East Coast or Kinshasa

West Coast or Wuppertal

Bielefeld or Berlin-

Grrrls, Womyn, Tomboys,
Lesbians, Ladies, Sweethearts,

Bitches and Butches,
Nonmales, Females, Your Own Males,

Trans, Drags and Dancehallqueens:

We want you, them, us on stage.

We want three days and nights of concerts and conversation,

performances and parties.

We want space for learning and laughing,

for spectacle and sounds,

for voices loud or low,

for discussion and diy.

Let’s turn the tables on our own terms,

by studying sixstep
and breaking the beats,

by listening to the the lyrics

and writing ourselves.

We want big beats and cool moves,
dancing and Dj*ing,

groundbreaking raps and feminist power,

Freestyle and Battles,

movement and meaning,

political lyrics and smooth rhymes.

Are you in?

We’re looking forward to have you at:

Bigger than…! Festival in Hannover!

Thursday 11th – Sunday 14th of September.

Bigger than…! sagt hallo!

Old school oder new school,

East Coast oder Kinshasa,

West Coast oder Nordstadt,

Wedding oder Witten

Mädchen, Frauen, Tomboys,

Lesben, Ladies, Sweethearts,

Bitches und Butches,

Nonmales, Females, Your Own Males,

Trans, Drags und Dancehallqueens:

Wir holen sie, uns, euch auf die Bühne.

Wir wollen drei Tage und Nächte

mit Konzerten und Konversation,

Performances und Parties.

Wir wollen Platz für Lautes und Leises,

zum Zuschauen und Zuhören,

zum Diskutieren und selbst Probieren.

Wir wollen fette Probs und dicke Suppen,

Solidarität, Support und Schokoeis,

dancen und die Djs* feiern,

uns im Workshop selbst die Platten aus dem Ärmel leiern,

headspins bewundern und sixstep lernen,

uns für Texte begeistern und selbst welche schreiben.

Wir wollen fette Beats und coole Moves,

bahnbrechende Raps und feministische Power,

Tanzen und Tiefgang,

Freestyle und Battles,

politische Texte und smoothe Rhymes.

Du auch?

Komm zum Bigger than… Festival nach Hannover City!

11. bis 14. September 2014.

Wir freun uns.

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s